Illustratrice de livres jeunesse, Hélène Georges a un jardin secret : la bande dessinée. De 2003 à 2005, elle a animé la série des rêveries d’Hélène Georges dans le fanzine LGBT Hercule et la Toison d’Or. Entièrement redessinée, la série est devenue un livre dans la jolie collection BD des éditions Michel Lagarde. Au passage, les rêveries d’Hélène Georges n’ont rien perdu de leur charme, bien au contraire. Tour à tour directrice de revue aquatique, flibustière, touriste, chef de gang, révolutionnaire mexicaines ou tout simplement… elle-même, l’auteure s’imagine de romanesques idylles avec jolies jeunes femmes. Le graphisme faussement naïf nous entraîne dans un univers où les ex-petites filles, devenues grandes, continuent de se raconter des histoires de ballerines et de princesses, sur un ton tantôt romantique, tantôt pince-sans-rire, qui témoigne qu’elles ne sont plus aussi naïves qu’avant, mais qu’elles ne dédaignent pas, quelquefois, de faire semblant de l’être encore.