Gengoroh Tagame revient en librairie… en anglais

Alors que Gengoroh Tagame semble en panne d’éditeur français (le dernier livre paru chez H&O remontant déjà à 2010), son actualité en langue anglaise s’accélère. La sortie l’an dernier de The Passion of Gengoroh Tagame chez l’éditeur américain PictureBox semble avoir soudain élargi l’audience de l’auteur japonais, jusque-là plutôt limitée aux amateurs d’art érotique, à un public plus large qui reconnaît les qualités narratives et graphiques de son œuvre.

La maison d’édition allemande Bruno Gmünder a emboîté le pas aux Américains (avec l’aide de la traductrice de The Passion, Anne Ishii) et a publié en décembre 2013 Endless Game, tandis que s’annonce pour mars 2014 la sortie de Gunji. À cette occasion aura lieu une exposition d’originaux à la galerie Xavierlaboulbenne à Berlin du 7 mars au 20 avril. Tagame sera en dédicace le vendredi 7 mars de 15h à 17h à la librairie Eisenherz, Motzstrasse 23, 10777 Berlin. Il annonce aussi une séance de dédicace à Londres le vendredi 14 mars de 18h à 20h au magasin Prowler, 5-7 Brewer Street, London W1F 0RF.

On trouvera une fort intéressante interview de Tagame dans le numéro 4 de la revue Kaboom, en vente chez les marchands de journaux et les librairies spécialisées BD.

——————-
MAJ 28/02 : Une bonne interview de l’auteur vient d’être publiée sur Du9.