Dill relooke Rorik.

Dill et Rorik font du kayak.

Dill et Rorik vont au restaurant.

Première apparition d’un nouveau personnage, Sticky.

Comment faire durer son couple.

Rorik se fait bronzer.

De l’interprétation des émissions télé.

Rorik pousse la chansonnette.

Un vampire fantôme très louche fait son apparition.

Rorik n’est pas très politiquement correct.